The synchronization of SOGo with Thunderbird is possible either automatically when setting up an account (recommended) or later via manual setup.
Synchronize calendar and address books in Thunderbird
Synchronize the SOGo address books and calendars manually